1. Thông tin sách song ngữ Nanh trắng – White fang
Tác giả: Jack London
Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 272 trang
Loại bìa: Bìa mềm tay gấp
Nhà xuất bản: Dân Trí
Công ty phát hành: HG Books
2. Nội dung tóm tắt sách song ngữ Nanh trắng – White fang
Nanh Trắng – White Fang là một tác phẩm biểu tượng của Jack London, kể về hành trình đầy kịch tính của Nanh Trắng, một chú chó lai sói, từ hoang dã đến cuộc sống văn minh. Tác phẩm khắc họa sự đấu tranh sinh tồn khốc liệt và quá trình thuần hóa đầy xúc động của Nanh Trắng. Jack London đã tài tình lồng ghép những xung đột giữa bản năng hoang dã và xã hội loài người, đồng thời tôn vinh lòng trung thành và sức mạnh tinh thần vượt qua nghịch cảnh. Cuốn sách song ngữ này giúp độc giả trải nghiệm câu chuyện bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.
3. Điểm nổi bật và thành tựu của Nanh trắng – White fang
– Tác phẩm kinh điển: Nanh Trắng được coi là một trong những kiệt tác văn học phiêu lưu, đã truyền cảm hứng và thu hút độc giả qua nhiều thế hệ. Tác phẩm đã được dịch ra hơn 90 ngôn ngữ và bán hàng trăm triệu bản trên toàn cầu.
– Chuyển thể đa dạng: Nanh Trắng đã được chuyển thể thành nhiều phiên bản điện ảnh, truyền hình, và sân khấu, mỗi lần tái hiện đều mang đến một góc nhìn mới mẻ và sâu sắc, nổi bật nhất là bản phim năm 1991 với diễn viên Ethan Hawke.
– Giá trị nghiên cứu: Tác phẩm văn học kinh điển Nanh Trắng được xem là tài liệu nghiên cứu quý giá khi cung cấp góc nhìn sâu sắc về bản năng, sinh tồn và mối quan hệ giữa con người với thiên nhiên.
– Biểu tượng bất hủ: Nanh Trắng là biểu tượng cho sự kiên cường và khả năng thích nghi trước những thử thách của cuộc sống.
4. Ưu điểm của cuốn sách song ngữ Nanh trắng
– Bản dịch chính xác và lôi cuốn: Bản dịch tiếng Việt giữ nguyên được sức hút của câu chuyện gốc, giúp độc giả thiếu nhi trải nghiệm sâu sắc tác phẩm kinh điển.
– Hỗ trợ học tiếng Anh cho thiếu nhi: Sách song ngữ Nanh trắng dã giúp độc giả thiếu nhi nâng cao kỹ năng tiếng Anh một cách thú vị và hiệu quả.
– Tặng kèm file nghe và note từ vựng: Nanh trắng bản song ngữ đi kèm với file nghe và phần note từ vựng, hỗ trợ độc giả thiếu nhi trong quá trình học và hiểu sách.
– Chất lượng in ấn cao: Bản song ngữ được in đẹp, chất lượng, đảm bảo sự thoải mái và dễ dàng trong việc đọc.
– Sách song ngữ tiện lợi: Giúp người đọc thiếu nhi dễ dàng so sánh và hiểu nội dung bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh, nâng cao khả năng ngôn ngữ.
